Muchas gracias por tu servicio. Te recomiendo 100%. Eres una persona profesional y haces tu trabajo muy rápido. Quedé impresionada con la rapidez y entrega inmediata del mismo. A su vez, manejas un precio módico en tu trabajo que se hace efectivo para el cliente.
Muchas gracias nuevamente y espero que con este review alcances a más gente porque tu trabajo es de calidad. 100% recomendada.– Julie F.
QUÉ DICEN QUIENES HAN USADO —O USAN REGULARMENTE— MIS SERVICIOS
Esta es una muestra de los comentarios que gentilmente me han hecho muchos clientes:
Muchas gracias por tu eficiencia y rapidez. Siempre que necesite algo acudiré a ti y te recomiendo ampliamente.– Mauricio R.
We have relied upon Karina for our critical translation needs since 2014 and cannot express enough how much she is appreciated. Her work is always impeccable and at times when we have faced tight deadlines she has never let us down.– Carl Melvin, Casa Pueblito
I’ve had the pleasure of working with Ms Azanza for document translation for a number of years. She is highly professional, responsive and reliable. Ms Azanza’s translation work is accurate, which is a necessity for my law practice. She endeavors to replicate the appearance of the source document as closely as possible which is a special touch, and demonstrates the level of care and attention she puts into her work. I strongly recommend Ms Azanza and her services to anyone requiring the service. Thank you, Karina!– Tracy Ayodele, Immigration Lawyer
Karina’s translations are not only technically perfect, they are also presented beautifully and carefully. Karina always responds promptly and is easy to work with. Highly recommended!– Tyler Goettl, Immigration Lawyer
Muchas gracias por su maravilloso trabajo, quedé muy feliz.– Ana S.
Thank you so very much for your fast and excellent service.– Carolina L.
Thank you so much for your patience and excellent work.– Emma M.
Muchas gracias, ¡excelente trabajo y servicio!– Juan Pablo C.
Excellent, thanks for the quick work.– Emily G.
Gran trabajo el que ha realizado, muchas gracias.– Weyner S.
Thank you so much! We love your service, that’s why I keep coming back!– Jessica K.
Muchas gracias por tu ayuda y excelente trabajo– Leticia M.
FANTASTIC LOVELY WORK! ¡¡EXCELENTE EXCELENTE, muchísimas gracias mil veces!! Lovely detail, exact translation.– Mark M.
Thanks so much for completing the translations, I really admire your workmanship!– Meera B.
¡Muchas, pero que muchas gracias! Excelente trabajo y estoy muy agradecido.– Víctor V.
Amazing! So glad to have found you.– Oricia T.
Es un trabajo excelente, muy profesional.– Mario V.
I have been working with Karina for over a decade and her work is impeccable. I recommend her services in a heartbeat. Her attention to detail and the care that she puts to each and every translation she prepares for me is above and beyond the standard in the industry. I know that I can always count on her to prepare translations in a timely manner and know that I can always count on her during emergencies. I am very satisfied with her work, Karina’s service standard is excellent. I always recommend Karina as a translator any chance that I get because I know that she will not let the clients down. Lastly, Karina is ATIO certified which is a bonus as some immigration applications require a certified translator. Karina is my go-to Spanish to English / English to Spanish translator and I look forward to continuing doing business with her for many years to come.– Paola Melo, Immigration Lawyer
Thanks so much for doing this! I just forwarded your translations to the client and she said they are perfect!– Linda K.
Thank you very much for your fast and excellent work.– Luisaira M.
You are an artist! Thank you so much for the lovely translation.– Mario M.
Just wanted to say the translations are excellent! They look great and very professional. Thank you for your hard work.– Amedeo C.
Thank you so much for your quick and excellent work and the discount you applied.– Maxwell T.
I have used Karina’s professional translation services many times and her work is exceptional. Her translations are accurate and her formatting goes above and beyond what I’ve seen from any other ATIO certified translator, making everything easy to read. She is also very pleasant to communicate with, prompt to reply and accommodating. I highly recommend Karina’s translation services.– Linda K.
Muchas gracias por tus servicios. Estoy totalmente complacida con tu trabajo, me pareció impecable. Te voy a recomendar 100%, te tendré en cuenta para cualquier otra ocasión.– Stephanie R.
I really like the way you present your work, I just told the lawyer that. We will for sure send you more stuff in the near future.– Ada J.
Muchas gracias por la ayuda y de manera tan rápida. Tu trabajo siempre tiene excelente calidad.– Octavio J.
Karina has now assisted me with certified translations (English to Spanish) in two cases which were time-sensitive, and in which the legal documents were challenging. She completed her work very promptly and so carefully that she was actually able to make helpful comments about some inconsistencies in the English documents! She has also acted as interpreter to assist a client meeting with a lawyer in a sensitive matter, and her manner of providing these services clearly enhanced the client’s comfort in that setting. Would certainly look to Karina for assistance in any case requiring a Spanish translator and interpreter.– Cheryl Appell, Dickson Appell LLP
Encantada con su servicio, ¡todo muy profesional!– Kenia A.
Karina has been a lifesaver on many occasions! Her work is outstanding and accurate. She takes the time to look at the little details in all documents and make sure the translations are nothing less than perfect. She ensures to communicate in a timely manner with the author/owner of the document to guarantee the appropriate translations of specific field-related terms. Most importantly, Karina is kind and shows that she deeply cares about her work and her clients. Additionally, her price is always fair. She is always my «go-to» translator for any EN-ESP-EN documents, as I know her work is always excellent.– D. Chan